Singer Without A Song / Una cantante senza una canzone
She's a singer without a song she's living
Driftin’ on her melody of gold
Lookin’ for the words behind her feelings
She’s ready for her moment to unfold
But somethin' lingerin' out there in the distance
Like a phone call that no one wants to make
Like an answer to the question no one's asking
Like the chance that no one wants to take
She's the singer without a song she's living
She's the singer without a song she's living
She's the singer without a song she's living
Trying to write the hook home
She feels it slippin' through her fingers
Although she holds the crowd in her hands
If only someone would believe her
She could sing the words that they could understand
She's the singer without a song she's living
She's the singer without a song she's living
She's the singer without a song she's living
Trying to write the hook home
She's the singer without a song she's living
She's the singer without a song she's living
* * * *
È una cantante senza una canzone da vivere
Sta andando alla deriva sulla sua melodia d’oro
Cerca le parole dietro i suoi sentimenti
È pronta per sbocciare
Ma qualcosa là fuori in lontananza la trattiene
Come una telefonata che nessuno vuole fare
Come una risposta a una domanda che nessuno ha posto
Come il rischio che nessuno vuole correre
È la cantante senza una canzone da vivere
È la cantante senza una canzone da vivere
È la cantante senza una canzone da vivere
Sta cercando di comporre il motivo che la porterà a casa
Lo sente scivolare via tra le sue dita
Nonostante stringa la folla nelle sue mani
Se solo qualcuno le credesse
Potrebbe cantare le parole che loro capirebbero
È la cantante senza una canzone da vivere
È la cantante senza una canzone da vivere
È la cantante senza una canzone da vivere
Sta cercando di comporre il motivo che la porterà a casa
È la cantante senza una canzone da vivere
È la cantante senza una canzone da vivere
---------------------------------------
VERSI AGGIUNTIVI
[fonte: NYA Concert Timeline – Melbourne 13/3/2013]
Still they want desperately to love her
As she sings their heartbeat with all of her soul
All she needs is the words behind their feelings
She's waiting for her moment to unfold
* * * *
Eppure vogliono amarla lo stesso disperatamente
Mentre canta il loro battito cardiaco con tutta la sua anima
Tutto ciò di cui ha bisogno sono le parole dietro i loro sentimenti
Aspetta il momento per sbocciare