If You Got Love / Se hai l'amore

When you walk in a room
You hold your head up high
You talk to people eye to eye
There's nothing to hide
You're feeling so complete inside
Your heart feels so complete inside
‘Cause you got love

If you got love
(You know you got it)
If you got love
(Can't live without it)
If you got love
The world you're walking in is at your command

When you're staring in the face of storm
You know your spirit can't be torn
You're living like a satellite
You maintain distance through the night
You know that something isn't right
Your heart tells you it's just not right
‘Cause you got love

If you got love
(You know you got it)
If you got love
(Can't live without it)
If you got love
The world you're walking in is at your command

If you got love
The world you're walking in is at your command
If you got love to share
If you got love to share

If you got love
If you got love
If you got love


* * * *

Quando entri in una stanza
A testa alta
E parli con le persone guardandole negli occhi
Senza nulla da nascondere
Ti senti così completo, dentro
Il tuo cuore si sente così completo, dentro
Perché hai l’amore

Se hai l’amore
(Sai di averlo)
Se hai l’amore
(Non puoi vivere senza)
Se hai l’amore
La terra su cui cammini sarà ai tuoi ordini

Quando affronti faccia a faccia la tempesta
Sai che il tuo spirito non potrà piegarsi
Vivi come se fossi un satellite
Mantieni la tua distanza nella notte
Sai che c’è qualcosa che non va
E il tuo cuore ti dice che non è giusto
Perché hai l’amore

Se hai l’amore
(Sai di averlo)
Se hai l’amore
(Non puoi vivere senza)
Se hai l’amore
La terra su cui cammini sarà ai tuoi ordini

Se hai l’amore
La terra su cui cammini sarà ai tuoi ordini
Se hai amore da condividere
Se hai amore da condividere

Se hai l’amore
Se hai l’amore
Se hai l’amore


-----------------------------------------------


VERSI DIFFERENTI
[fonte: Before & After]

You talk to people eye to eye
You feel good inside
(…)

When you're staring in the face of scorn
You know your spirit won't be torn


* * * *

E parli con le persone guardandole negli occhi
Ti senti bene dentro
(…)

Quando affronti il disprezzo faccia a faccia
Sai che il tuo spirito non si piegherà