Lady Wingshot / Lady Wingshot
When you see the golden trigger
Stand before your eyes
By the time you stop to figure
The Lady Wingshot flies away
You are so inviting
And I feel so in tune with you
Your draw is fast as lightning
My eyes are captured by your move
You ride in three-ring splendor
I find I'm rising with the crowd
Too small for you to see me
Although I'm yelling right out loud
When you see the golden trigger
Stand before your eyes
By the time you stop to figure
The Lady Wingshot flies away
You are so inviting
And I feel so in tune with you
Your draw is fast as lightning
My eyes are captured by your move
My my, Lady Wingshot
Why can't you slow down in a crowd?
My my, Lady Wingshot
Each bullet ringing true and loud
* * * *
Quando il grilletto d'oro
Ti si para davanti agli occhi
Nel tempo in cui ti fermi a riflettere
Lady Wingshot [1] vola via
Sei così invitante
E io mi sento così in sintonia con te
Estrai rapida come un fulmine
La tua mossa rapisce i miei occhi
Cavalchi nello splendore dei tre anelli
Sono esaltato come il resto della folla
Troppo piccolo perché tu possa vedermi
Anche se sto urlando a squarciagola
Quando il grilletto d'oro
Ti si para davanti agli occhi
Nel tempo in cui ti fermi a riflettere
Lady Wingshot vola via
Sei così invitante
E io mi sento così in sintonia con te
Estrai rapida come un fulmine
La tua mossa rapisce i miei occhi
Mio Dio, Lady Wingshot
Perché non puoi rallentare in mezzo alla folla?
Mio Dio, Lady Wingshot
Ogni proiettile risuona forte e giusto
[1] La canzone fa riferimento alla figura di Annie Oakley, celebre tiratrice americana: www.britannica.com/biography/Annie-Oakley-American-markswoman