Road Of Plenty / Viale dell'Abbondanza
One day the visitor took a trip through my town
We all were dancin’ ’til he took the beat away
Come to think of it, he thought of every last detail
Slipped out late one night
Completely out of sight
He left his message etched into my brain
And now the gates are closed on the road of plenty
That fist comes poundin’ down, you feel it every day
It’s hard to really know if you’re full or empty
Here it comes again
You think of your old friends
But now they’re not so easily found
Me and my old Corvette we were flyin’ through the night
Chasin’ my blonde lover down Skyline
She saw that buck and then her taillights flashed
It was way too late
When I hit the brakes
And we went screamin’ with the screeching sound
I was talkin’ to my friend tellin’ him I lucked out
He smiled at me and said “I’m glad you feel that way”
And when I wrote that down on a piece of paper
Beneath a garbage heap
Down upon the street
A mariachi band began to play
In Eldorado town there lives a great bullfighter
His eyes are screaming blue, his hair is red as blood
And when the gate goes up the crowd gets so excited
Then he comes dancin' out
Dressed in gold lamé
He kills the bull and lives another day
* * * *
Un giorno un viaggiatore venne in visita nella mia città
Ballavamo tutti, finché lui non si portò via il ritmo
A ripensarci, studiò fino all'ultimo dettaglio
Sgusciò via una notte a tarda ora
Nascosto alla vista di chiunque
Lasciò il suo messaggio impresso nel mio cervello
E ora i cancelli sono chiusi nel viale dell'abbondanza
Il pugno si abbatte duro, puoi sentirlo tutti i giorni
È difficile capire davvero se sei pieno o vuoto
Eccolo che arriva di nuovo
Ripensi ai tuoi vecchi amici
Ma oggi non è più così facile trovarli
Io e la mia vecchia Corvette volavamo nella notte
Inseguendo la mia amante bionda lungo l'orizzonte
Lei vide il cervo e i fanali posteriori si accesero
Era troppo tardi
Quando pigiai sul freno
Iniziammo a gridare con voce stridente
Stavo parlando con un amico di quanto mi sento fortunato
Lui mi sorrise dicendo “sono felice che la pensi così”
E quando lo scrissi su un pezzo di carta
Sotto un cumulo d'immondizia
In fondo alla strada
Una band Mariachi iniziò a suonare
Nella città di Eldorado vive un grande torero
I suoi occhi sono blu intenso, i capelli rossi come sangue
E quando il cancello si alza, la folla comincia a eccitarsi
Poi lui esce danzando
Vestito in lamé d'oro
Uccide il toro e vive un altro giorno