Time Off For Good Behavior / Sconto per buona condotta

My brother went to prison

He's in Kingston doin' time

He got seven years for sellin'

What I been smokin' all my life

Time off for good behavior

But the boy don't feel too good

Locked behind those steel bars

I don't know if he should

Yeah, a few years ago they called me

Back home to get a big award

They also called my brother

But they made him say my Lord

They locked me up in the Hall of Fame

And threw away the key

But when they put my brother away

It really did something to me

Now I'm guilty as hell for sayin'

Boy you better go back home

You know you'll get a fair shake there

We’re runnin' all alone

Then he called me up from the border

With the mounties on his tail

I said go back to Canada

We can raise the bail

We can raise the bail

We can raise the bail

Now I get these letters

From a cell with no TV

Says he's outside one hour

And inside twenty-three

Time off for good behavior

But the boy don't feel too good

Locked behind those steel bars

I don't know if he should

Now I'm guilty as hell for sayin'

Boy you better go back home

You know you'll get a fair shake there

We’re runnin' all alone

Then he called me up from the border

With the mounties on his tail

I said go back to Canada

We can raise the bail

We can raise the bail

We can raise the bail

My brother went to prison

He's in Kingston doin' time

He got seven years for sellin'

What I've been smokin' all my life

* * * *

Mio fratello è finito in prigione

Sconta la sua pena a Kingston

Gli hanno dato sette anni per aver spacciato

Quello che io fumo da tutta la vita

Uno sconto per buona condotta

Ma il ragazzo non se la passa molto bene

Chiuso dietro quelle sbarre d’acciaio

Non so proprio se dovrebbe

Yeah, qualche anno fa mi hanno chiamato

Per andare a ricevere un grosso premio

Hanno chiamato anche mio fratello

Ma il suo commento è stato “mio Dio”

Mi hanno rinchiuso nella Hall of Fame

E hanno buttato via la chiave

Ma quando hanno sbattuto dentro mio fratello

È lì che ho provato davvero qualcosa

Ora mi sento in colpa per avergli detto

Ragazzo, è meglio se torni a casa

Lì avrai un trattamento equo, lo sai

Siamo da soli in questa corsa

Poi lui mi ha chiamato dal confine

Con i poliziotti alle calcagna

Gli ho detto, torna in Canada

Possiamo pagare la cauzione

Possiamo pagare la cauzione

Possiamo pagare la cauzione

Ora ricevo queste lettere

Da una cella senza la TV

Dice che sta fuori per un'ora

E dentro per ventitré

Uno sconto per buona condotta

Ma il ragazzo non se la passa molto bene

Chiuso dietro quelle sbarre d’acciaio

Non so proprio se dovrebbe

Ora mi sento in colpa per avergli detto

Ragazzo, è meglio se torni a casa

Lì avrai un trattamento equo, lo sai

Siamo da soli in questa corsa

Poi lui mi ha chiamato dal confine

Con i poliziotti alle calcagna

Gli ho detto, torna in Canada

Possiamo pagare la cauzione

Possiamo pagare la cauzione

Possiamo pagare la cauzione

Mio fratello è finito in prigione

Sconta la sua pena a Kingston

Gli hanno dato sette anni per aver spacciato

Quello che io fumo da tutta la vita