We're Having Some Fun Now / Ce la stiamo spassando

[N. Young, N. Larson, T. Drummond]

Just last night you asked me

What am I going to do? 

Am I going to hit the road

Or stay right here with you

I got no plans for leaving

Unless you push too much

I guess when that happens

You'll know we had enough each other 

Oh, we’re having some fun now

Stay settled when I'm happy

Travel when I'm not 

Lately I've been thinking

I like what we got together

Oh, we’re having some fun now

We have found a magic know

That others cannot find

If we don't stay on the track 

We'll miss that finish line together

We're having some fun now

Yes, our Father’s talking

I think we've said enough

Come to me and sit real close

I want to love you up

And I won't wait till later

The feeling’s on me now

When it comes to making love

You and I know how, together

Oh, we're having some fun now

Having some fun now

We're having some fun now

We're having some fun now

We're having some fun now

 

* * * *

Proprio ieri sera mi hai chiesto

Cosa farò?

Mi metterò in viaggio

O resterò qui con te?

Non ho intenzione di andarmene

A meno che tu non insista

Immagino che quando accadrà

Saprai che ne abbiamo abbastanza l'uno dell'altra

Oh, ora ce la stiamo spassando

Quando sono felice sono tranquillo

Quando non lo sono, viaggio

Di recente ho capito

Che mi piace quello che abbiamo insieme

Oh, ce la stiamo spassando

Abbiamo raggiunto una magia

Che altri non riescono a trovare

Dobbiamo restare in pista

Per tagliare quel traguardo insieme

Ce la stiamo spassando

Sì, è nostro Signore che parla

Penso che abbiamo detto abbastanza

Vieni da me e siediti molto vicino

Voglio amarti fino in fondo

E non aspetterò più tardi

È adesso che ti voglio

Quando si tratta di fare l'amore

Tu e io sappiamo bene come, insieme

Oh, ce la stiamo spassando

Ce la stiamo spassando

Oh, ce la stiamo spassando

Oh, ce la stiamo spassando

Oh, ce la stiamo spassando